Portrait : Joëlle Ecormier

BIOGRAPHIE

Joëlle Ecormier est née à l’île de la Réunion. Elle a publié près d'une trentaine de livres. Pour les petits, des petites histoires, des chansons aussi. Pour ceux qui ne sont plus du tout petits mais qui ne sont pas encore grands, des nouvelles et des romans. Et seulement pour les très grands, des histoires de grands. Elle a même écrit pour des marionnettes.

Plusieurs de ses livres ont étés récompensés par des prix.

http://www.joelle-ecormier.fr

BIBLIOGRAPHE

Romans

B(r)aises, Océan Editions, 2011.

Le petit désordre de la mer, Océan Éditions, 2009.

Plus Léger que l'air, Azalées Éditions, 2003.

Trente jours à tuer, collectif, France Loisirs, 1999.

littérature Jeunesse

Théodore, le Passager du rêve, Océan Éditions, 2013. Adapté au théâtre.

Enzo, 11 ans, sixième 11, Nathan, 2013, roman.

Un cœur de Sardine, ill. C. Gaboriau, Océan Éditions, 2010, album.

Un rêve à la mer, Editions Reflets d’ailleurs, 2011, nouvelle.

Mais que fait l’ogre ?, ill. M. Boucher, Océan Éditions, 2011, album.

Un papillon sauvage, Océan Éditions, 2011, roman.

Le roi Martin, ill. M. Madoré, Océan Éditions, 2010, album.

Mais que fait le loup ?, ill. M. Boucher, Océan Éditions, 2010, album.

La pêche aux mots, Éditions Motus, 2009, album.

Le chapeau de l’île, ill. E. Faure, Océan Éditions, 2009, album.

Je t'écris du pont, Océan Éditions, 2009, nouvelles.

Complètement zébré, ill. M. Madoré, Océan Éditions, 2008, album.

La chose bizarre, ill. G. Manglou, Océan Éditions, 2008, album.

Mais que fait le dodo ? ill. N. Millet, Océan Éditions, 2008, album.

Mais que fait La Buse ? ill. N. Millet, Océan Éditions, 2008, album.

La piste des dyas, ill. Henry Koombes, Éditions Vizavi, 2007, album.

Ticoulitintin, ill. F. Gonthier, Océan Éditions, 2007, album-CD.

Un fil rouge pour le père Noël, ill. Floàfleur, Océan Éditions, 2007, album.

Lundi, petit Gaston sera grand, ill. Nimbus, Océan Éditions, 2007, album.

Sur les terres de grand-mère Kalle, ill. H. Koombes, Éditions Vizavi, 2006, album.

Le pays Dézétoiles, ill. L. Seabra, Océan Éditions, 2006, album.

N’oublie pas que je m’appelle Octavie, ill. M. Madoré, Océan Éditions, 2006, album.

Mais que fait grand-mère kalle ?, ill. N. Millet, Océan Éditions, 2006, album.

La Petite fleur et le Soleil, ill. M. Ecormier, Azalées Éditions, 2001, album.

Le Grand Tamarinier, Azalées Éditions, 2000, roman.

TRADUCTIONS (de l’anglais)

Amélia veut un chien, T. Bowley. Ill. A. Neves, Océan Éditions, 2010, album.

La queue du lézard, S. Viswanath . Ill. C. Kastl, Océan Éditions, 2009, album.

PRIX

B(r)aises, Prix Vanille 2012 - La Réunion des Livres.

Un papillon sauvage, Prix Paille-en-queue 2012, catégorie 3^e/2^de.

Le Roi Martin, Prix Paille-en-queue 2012, catégorie CE2/CM1.

Mais que fait le loup ? Prix Paille-en-queue 2012, catégorie P/M section.

Le petit désordre de la mer

·         Prix Roman 2009 - La Réunion des Livres.

·         Prix du Livre Insulaire de Ouessant 2010, catégorie fiction.

Je t'écris du pont, Prix Paille-en-queue 2010, catégorie 3^e/2^de.

Le cadeau de Lancelot, 1^er Prix du concours de nouvelles Vedrarias 2001 (Verrières-Le-Buisson).

QUESTIONNAIRE

Êtes-vous plutôt corne ou marque-page ?

Marque-page !

Quel livre lisez-vous en ce moment ?

Poésies complètes d'Emily Dickinson et Maria Chapdeleine de Louis Hémon.

Aimez-vous relire ?

Assez peu. Trop de livres en attente pour me permettre ce luxe.

Comment vous viennent les histoires que vous écrivez ?

Elles s'imposent quand c'est leur temps.

Des endroits préférés pour lire ?

Dans un bon lit, sous un arbre, sur une terrasse.

Quel serait pour vous un livre idéal ?

Celui qui continue à interroger une fois refermé.

Êtes-vous capable d’abandonner un livre en cours de lecture ?

S'il m'ennuie, oui.

Edgar, le chat souris.

cliquez sur l'image pour l'agrandir

Astèr-là : mercredi 11 septembre

à 15h, à la médiathèque de Saint-Paul

La nuit, tous les chats sont gris.

Gris souris ?

C’est ce qui pourrait bien arriver à ce chat noir, pas si botté que ça et qui, à la disparition de sa maîtresse, se retrouve déshérité, chaviré, chamboulé, affamé et bientôt… embauché ! Un texte qui va droit au but, qui va droit au cœur. Depuis que je l’ai découvert, « Je ne pense qu’à chat ! ». Il faut particulièrement saluer la qualité de l’illustration qui n’est pas sans rappeler l’humour délicieux de Siné.

Re-visitant les fables de la Fontaine,

Et plus précisément celle de « l’âne et du chien »,

Fabienne Jonca nous offre dans cet album,

Une  façon originale de poser le théor(aime).

Elle y inscrit en prologue la morale de l’histoire :

 « Je conclus qu’il faut qu’on s’entr’aide ».

Fabienne Jonca l’a gardé en mémoire.

cliquez sur l'image pour l'agrandir

De bêtes affamées, la fable est parsemée,

Mais à l’entr’aide, en résumé,

L’animal est peu accoutumé.

Quand la faim étreint ses entrailles,

Et que le chien, à son voisin, s’adresse,

Attendant que sa faim, il reconnaisse

Et l’aide pour la mangeaille,

En lui concédant de menus restes, qu’ils soient simples ou délicats

Pourvu qu’ils soient digestes, 

Le chien ne trouve personne qui se manifeste.

Fabienne Jonca rétorque à travers siècles à son ami poète

Que l’entraide en 2013 ne serait pas sornette,

Que le monde du travail où l’élite sévit dès les petites classes

Porte en lui autre chose que la lutte des places.

Réplique optimiste, car, dites-moi,

De l’âne ou du chien, du surfeur ou  du requin,

Quel animal vorace aura gardé sa courtoisie

Quand, le faste s’étant enfui,

Il ne trouve plus à manger, au péi ?

Animal en voie de distinction,

Ainsi se vit l’homme, si pareil à Edgar.

A l’instar des demoiselles souris,

Il veut faire le pari

D’être moins avare :

« Je conclus qu’il faut qu’on s’entr’aide ».

Vraiment, foi d’animal

Est-ce « loi de nature »  

Ou délibérément, une question de culture ?

cliquez sur l'image pour l'agrandir

Il y a, chez Fabienne Jonca,

Dans son engagement pour la littérature,

Dans son invite à la lecture,

Une aspiration de cette envergure :

Un devoir de semer, dès l’enfance, les graines de l’utopie  

Qui pourront faire fleurir, demain, chez l’homme,

Plus de philanthropie.

Elgée

Portrait : Fabienne Jonca

cliquez sur l'image pour l'agrandir

Lignes de vie

Catalane d’origine et Réunionnaise de cœur, Fabienne Jonca a toujours vécu de sa plume. Après avoir joué avec les mots pour la publicité, elle s’est tournée vers d’autres formes d’écriture : livres pour enfants, livres ou films documentaires, court métrage, jeux éducatifs… Pour elle, l’écriture (comme le monde) n’a pas de frontière. Seul compte le jeu (des mots), la découverte et le partage. Toujours en quête d’ailleurs, elle aime aller à la rencontre des gens pour s’enrichir de leurs différences, découvrir d’autres univers pour jouer avec de nouveaux codes, explorer d’autres formes pour mieux les contourner… Et surtout partager sa joie de vivre.

Vous souvenez-vous du premier texte que vous avez écrit ?

Je me souviens plutôt des premiers mots que j'ai écrits. Et du bonheur de découvrir que tous ces petits signes alors tracés avec application formaient des mots et avaient une musique. Car c'est elle qui m'a entrainée dès le départ. Pendant des années je n'ai écrit que de la poésie ; les "histoires" ne sont arrivées que plus tard.

Est-ce vous qui choisissez l’illustrateur ou l’illustrateur qui vous choisit ?

Pour tous mes albums c'est l'éditeur qui a choisi l'illustrateur. Mais nous en avons discuté, le dialogue est très ouvert. Ils (Claudine Serre ou Eric Robin) me proposent un illustrateur dont le style semble correspondre à l'histoire que je leur ai transmise et nous décidons ensemble. Mais ce sont eux les alchimistes qui ont l'art de marier textes et images. 

 

Êtes-vous capable d’abandonner un livre en cours de lecture ?

Oui. C'est assez récent. Mais j'ai fait un jour un rapide calcul. Un bon lecteur (qui lit en moyenne 50 livres par an), lira au cours de sa vie environ 2500 ouvrages. Une goutte d'eau dans l'océan de l'édition. Donc finie la culpabilité de reposer un livre dans lequel je n'arrive pas à entrer. La lecture c'est du plaisir avant tout, non ! Et comme j'adore faire partager les livres que j'ai aimés…

Bibliographie

Jeunesse

As-tu la langue bien pendue ?. Océan Jeunesse

Le petit garçon qui ne souriait jamais. Océan Jeunesse

La Réunion des religions. Océan Jeunesse

Le chat-souris. Epsilon Editions

Petites histoires de l’architecture réunionnaise - avec B. Leveneur. 4 Epices

Petites histoires des musiques réunionnaises –avec S. Barège. 4 Epices

Patrimoine

Sidr, 60 ans de culture urbaine – avec B. Leveneur. 4 Epices

Entre jardin et cour, l’architecture créole - avec B. Leveneur. Océan éditions

Vive le changement d’air ! – avec B. Leveneur. Océan Editions

De la plante au sucre, l’aventure de la canne avec B. Leveneur. Océan Editions

Cases créoles de La Réunion - avec B. Leveneur. CNDP-CRDP

L'île aux ouvrages. 4 Epices

120 000 tamarins (2 ouvrages botaniques) avec R. Lucas. Océan Editions

Route des Tamarins, La Réunion des défis. Océan Editions

Cuisine

Les coups de cœur de Brigitte Grondin. 4 Epices & Epsilon

Ma cuisine bien-être de Brigitte Grondin. 4 Epices & Epsilon

Du bonheur dans votre assiette. 4 Epices & Epsilon

Saveurs Métissées. Xio Editions

Il était une fois, Mayotte

cliquez sur l'image pour l'agrandir

Astèr-la : mercredi 11 septembre

à  10h30, bibliothèque de Bois de Nèfles

Il était une fois, Mayotte. Danièle FOSSETTE nous livre ici un conte des origines. Mayotte, c’est toute une histoire. Une vieille histoire. Une belle histoire. L’océan est le commencement de la vie. La femme aussi.

Au fond de l’océan, donc, vit une Princesse. La Princesse Agoa. Une élégance imposante qui règne sur les formes, les tailles et les couleurs. Une Princesse qui déteste qu’on la contrarie. Une Princesse féconde, une Princesse créative, qui compte déjà à son actif, le peuple de la mer. Mais notre Princesse s’ennuie. Son désir n’est pas comblé. Il manque quelque chose à son œuvre. Il lui manque un arbre. « Elle adorrrre les arbres… » qui ne poussent pas au fond de la mer. Elle veut une île. Quelle forme donner à ce nouveau personnage, cet « Il » ?

Du haut de sa toute puissance, la Princesse Agoa, consulte les poissons pour leur demander, leur avis. Force du requin, sagesse du dugong, grâce du dauphin, expérience de la tortue, majesté de la baleine, coquetterie de l’étoile de mer, les anciens et les modernes viennent, tour à tour, lui vanter leurs qualités. Chacun y va de son couplet et voit l’île à sa porte. « Cette île doit me ressembler ». Chacun voudrait une création… à son image ! 

En bon professeur, la Princesse Agoa interroge l’élève modeste et discret qui n’a pas levé le doigt, le cheval des mers, un petit poisson sérieux et affairé, un bon père de famille. L’hippocampe ne réclame rien mais touche le cœur de la Princesse.

« Quand je délibère, les jeux sont faits » ! La Princesse se retirera, pour la forme, au fond de l’océan avant de venir proclamer à la face du monde la naissance de l’île hippocampe. Une élection de miss océan indien qui en vexera plus d’un mais le peuple de la mer accepte le verdict avec résignation. Ce que femme veut, Dieu veut !

Il était une fois, peut-être pas… Danièle FOSSETTE nous invite à un voyage dans le temps et dans un espace marin qui reflète étrangement celui des hommes, un monde de compétition où, magie du conte et pouvoir conféré à l’écrivain, la loi du plus fort ne serait plus toujours la meilleure. Bien heureux les humbles ! Celui qui remporte le marché est celui qui ne paye pas… de mine. Franek PRALAT dépeint des créatures parfois effrayantes, toujours mystérieuses et attachantes. Elles donnent envie d’enfiler un masque et un tuba pour aller à leur rencontre, dans le lagon. 

cliquez sur l'image pour l'agrandir

 

Au fait, Mayotte, c’est où ? Il vous suffira de tourner la page pour trouver la réponse. L’illustrateur montre le doigt de l’écolier qui montre l’archipel, niché sous la corne de l’Afrique, entre Madagascar et le continent.

 

Portrait : Danièle Fossette

Lignes de vie

« Je suis née dans le désert d’une mère de sable et d’un père de lumière.

C’est ainsi que je devins souffleur de vers. Des vers de dix pieds pour marcher d’un rêve à l’autre. L’un d’entre eux me conduisit au bord d’une page blanche,

avec juste un point à l’horizon… »

Brodeuse de mots, cueilleuse de rêves, tisseuse d’histoires, Danièle Fossette a été aussi reporter pour des magazines de voyage puis professeur de lettres à Madagascar et à Mayotte, et maintenant documentaliste en Martinique. Elle écrit des poèmes, des nouvelles, des pièces de théâtre, des contes et des romans.

Questions choisies

Vous souvenez-vous du premier texte que vous avez écrit ?
 - Le 1er texte que j ai écrit est un roman " Le chasseur de mouches" qui vient d'être réédité. Je l'ai écrit pour un petit garçon qui vivait à Madagascar. C'est un peu son histoire. J'ai été obligée de rentrer en France sans lui mais je l’ai retrouvé 15 ans après, juste le jour qu'il fallait pour lui sauver la vie...

À qui faites-vous lire vos histoires en premier ?
- Je fais toujours lire en premier à mon Prince Charmant   (mon Amoureux, quoi !)

Quel livre auriez-vous aimé écrire ?

- J'aurais aimé écrire " le Petit Prince ".

Comment vous viennent les histoires que vous écrivez ?
- D'abord, comme on me surnomme la Fée Chaussette, je choisis mes plus belles chaussettes, une rouge et une bleue, avec des rayures.
Ensuite, je mets mon chapeau à plumes et mes lunettes roses, je prends mon filet à papillons, et je vais dans la nature. Quand les histoires volent, je les attrape !
Je rentre chez moi, je les apprivoise et elles me parlent... alors seulement, je peux, avec mon crayon magique, les écrire sur un beau cahier.

Mon livre idéal ?

- Celui que je n'ai pas encore écrit !

Danièle Chaussette, euh Fossette.

Publications 

L'arbre à grands-pères. Père Castor Flammarion,
Réédité manuel scolaire HACHETTE

Je me marierai avec la maîtresse. Nathan

Le chasseur de mouches. Père Castor Flammarion  

Je ne veux pas aller au tableau. Nathan

Le Noël du Père Noël. Père Castor Flammarion

Les lunettes de la sorcière. Fleurus Editions

Il était une fois Mayotte. ORPHIE

Le chasseur de mouches. ORPHIE

GAFI aux jeux Olympiques. NATHAN

Mesdames les Grenouilles. Ibis Rouge

Quand je serai grand. Gautier-Languereau

La cité des oiseaux. Gautier-Languereau

Le papa qui n’avait pas le temps. Gautier-Languereau      

Le monstre que personne n'a vu. Père Castor Flammarion

Plus mieux et plus pire !. Père Castor Flammarion 

Jules le vampire. Père Castor Flammarion

Juliette-le-Pipelette. Père Castor Flammarion   

Le monstre que personne n'a vu. Père Castor Flammarion